Thông báo mời thầu

Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh xá năm 2020

  Đang xem    
Kế hoạch lựa chọn nhà thầu Thông báo mời thầu Kết quả mở thầu Kết quả lựa chọn nhà thầu
Tìm thấy: 18:08 18/11/2020
Số TBMT
20201153633-00
Công bố
17:53 18/11/2020
Loại thông báo
Thông báo thực
Lĩnh vực
Hàng hóa
Tên dự án
Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh xá năm 2020 do Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh làm chủ đầu tư
Hình thức
Đăng lần đầu
Gói thầu
Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh xá năm 2020
Phân loại
Hoạt động chi thường xuyên
Nguồn vốn
Từ nguồn kinh phí nâng cấp, sửa chữa và cải tạo cảnh quan môi trường xanh, sạch, đẹp cơ quan BCH và các đơn vị và KP thường xuyên của Bộ CHQS tỉnh tại QĐ số 3139/QĐ-UBND ngày 06/12/2019 của UBND tỉnh
Số hiệu KHLCNT
Tên KHLCNT
Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh xá năm 2020
Phương thức
Một giai đoạn một túi hồ sơ
Loại hợp đồng
Trọn gói
Thực hiện trong
Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
Hình thức LCNT
Đấu thầu rộng rãi trong nước
Thực hiện tại
Tỉnh Bình Thuận

Tham dự thầu:

Hình thức
Đấu thầu qua mạng
Nhận HSDT từ
17:53 18/11/2020
đến
18:00 28/11/2020
Mua hồ sơ
Miễn phí
Nơi nhận HSDT
Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Mở thầu:

Mở thầu vào
18:00 28/11/2020
Mở thầu tại
Dự toán gói thầu
Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
Bằng chữ
Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
Kết quả mở thầu
Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả mở thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.
Kết quả lựa chọn nhà thầu
Chưa có kết quả. Hãy nâng cấp lên tài khoản VIP1 để nhận thông báo qua email ngay khi kết quả được đăng tải.

Bảo đảm dự thầu:

Hình thức
Thư bảo lãnh
Số tiền
10.000.000 VND
Bằng chữ
Mười triệu đồng chẵn
Hồ sơ mời thầu

Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

File dung lượng lớn chỉ có thể tải về bằng Internet Explorer, vui lòng xem hướng dẫn tại đây!

Tiện ích dành cho bạn:

Theo dõi thông tin thầu
Chức năng Theo dõi gói thầu giúp bạn nhanh chóng và kịp thời nhận thông báo qua email các thay đổi của gói thầu "Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh xá năm 2020". Ngoài ra, bạn cũng sẽ nhận được thông báo kết quả mời thầu và kết quả lựa chọn nhà thầu khi kết quả được đăng tải lên hệ thống.
Nhận thông báo mời thầu tương tự qua email
Để trở thành một trong những người đầu tiên nhận qua email các thông báo mời thầu của các gói thầu tương tự gói: "Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh xá năm 2020" ngay khi chúng được đăng tải, hãy đăng ký sử dụng gói VIP 1 của DauThau.INFO.
Đã xem: 42

Tóm tắt nội dung chính của gói thầu:

Phần 2. YÊU CẦU VỀ KỸ THUẬT
Chương V. YÊU CẦU VỀ KỸ THUẬT
1. Giới thiệu chung về gói thầu
- Tên gói thầu: Mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phục vụ khám chữa bệnh tại Bệnh
xá năm 2020
- Địa điểm thực hiện: Bệnh xá của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Bình Thuận, địa chỉ:
KDC Bắc Xuân An, phường Xuân An, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận
- Tiến độ thực hiện: 30 ngày
- Hình thức và phương thức lựa chọn nhà thầu: Đấu thầu rộng rãi trong nước (qua
mạng), một giai đoạn, một túi hồ sơ.
- Loại hợp đồng: Hợp đồng trọn gói.
2. Yêu cầu về kỹ thuật
a/ Yêu cầu chung:
- Cung cấp đúng và đủ số lượng theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu.
- Yêu cầu về chất lượng: Nhà thầu cung cấp phải là thiết bị loại mới 100%, đúng
chủng loại và các yêu cầu kỹ thuật như trong hồ sơ mời thầu.
- Yêu cầu về lắp đặt: tất cả trang thiết bị nhà thầu cung cấp phải được vận chuyển,
lắp đặt, vận hành, thử nghiệm, bàn giao đưa vào sử dụng và phải có chuyên viên đến
chuyển giao công nghệ, hướng dẫn sử dụng cho chủ đầu tư.
- Yêu cầu về bảo hành: tất cả các sản phẩm nhà thầu cung cấp phải được bảo hành
theo quy định của nhà sản xuất kể từ ngày bàn giao đưa vào sử dụng nhưng không được
ít hơn 12 tháng.
- Các yêu cầu khác: Toàn bộ chi phí liên quan đến việc cung cấp và lắp đặt thiết bị
và dịch vụ sau bán hàng do nhà thầu chi trả.
b/ Tài liệu chứng minh tính hợp lệ của thiết bị:
- Nhà thầu phải nêu rõ xuất xứ của thiết bị, ký mã hiệu, nhãn mác của sản phẩm và
các tài liệu chứng minh kèm theo để chứng minh tính hợp lệ của thiết bị tại E-BDL.
- Nhà thầu phải cung cấp các tài liệu để chứng minh tính phù hợp (đáp ứng) của
thiết bị được quy định tại E-BDL.
c) Giải pháp kỹ thuật, biện pháp tổ chức cung cấp, lắp đặt:
- Nhà thầu phải đưa ra giải pháp kỹ thuật, biện pháp tổ chức cung cấp và lắp đặt một
cách chi tiết và hợp lý.

1

- Biện pháp tổ chức cung cấp và lắp đặt cần thể hiện các công đoạn từ giai đoạn sản
xuất hoặc nhập khầu (nếu có) đến vận chuyển sản phẩm đến công trình và lắp đặt hoàn
chỉnh, hướng dẫn sử dụng, bàn giao cho Chủ đầu tư đưa vào sử dụng.
d) Tiến độ thực hiện:
Thời gian yêu cầu của E-HSMT tối đa là 30 ngày (bao gồm cả các ngày lễ, ngày
nghỉ,…)
e/ Yêu cầu về kỹ thuật chi tiết:
STT

Tên hàng hóa

1

HỆ THỐNG
SIÊU ÂM
DOPPLER
MÀU TỔNG
QUÁT 02 ĐẦU


Thông số kỹ thuật
* Các đầu dò kèm theo:
❖ 01 Đầu dò Bụng Tổng quát - Sản Phụ khoa
- Đầu dò Convex - PVU-375BT (3.5 MHz)
Dải tần số: 1.9/ 3.0/ 3.5/ 4.0/ 5.0/ 6.0 MHz
Góc trường nhìn: 70°
❖ 01 Đầu dò Mạch máu và các phần nông, tuyến vú, tuyến
giáp
- Đầu dò Linear - PLU-1005BT (10.0 MHz)
Dải tần số: 7.0/ 9.0/ 10.0/ 11.0/12.0/ 14.0 MHz
Trường nhìn: 58 mm
* Cấu hình hệ thống bao gồm:
+ Máy chính và màn hình màu LCD 19 inch + Khe cắm đầu
dò: 03
+ Ứng dụng thăm khám lâm sàng: Bụng tổng quát; Mạch
máu - Tuyến giáp; Hệ tiết niệu; Tim mạch; Sản - phụ khoa
+ Ổ cứng (HDD) dùng để lưu thông tin bệnh nhân và hình
ảnh, đoạn video clip hình ảnh.
+ Ổ dĩa DVD đọc và ghi dữ liệu.
+ Exam Review - dễ dàng xem lại dữ liệu ảnh.
* Các chức năng xử lý ảnh:
+ Cài đặt chẩn đoán nhanh giảm thời gian thăm khám.
+ ApliPure - tăng độ tương phản và giảm nhiễu ảnh, hình ảnh
siêu âm đồng nhất.
+ Precision - tăng cường độ phân giải ảnh 2D/B-mode
+ QuickScan tự động tối ưu hóa chất lượng hình ảnh.
+ TwinView - quan sát đồng thời vùng thăm khám ở chế độ
2D và Doppler màu theo thời gian thực.
+ Bộ xử lý PSP - Xử lý tín hiệu song song nhân đôi, quan sát
2

dòng máu nhanh và liên tục
+ Thay đổi màu nền ảnh 2D, M và màu phổ Doppler.
+ WideView - Convex ảo dùng mở rộng trường quan sát cho
đầu dò Linear, sector
* Các chế độ siêu âm:
+ 2D/ M mode (có chức năng THI)
+ PW (Doppler xung) - siêu âm Mạch máu.
+ CDI - siêu âm Doppler màu
+ Power Doppler - Doppler năng lượng
+ Chức năng tự động đo đạc và tính toán phổ Doppler theo
thời gian thực (Auto Trace)
* Phần mềm đo đạc, tính toán (tùy theo loại đầu dò):
+ Bụng - tổng quát, hệ tiết niệu: Tính toán các chỉ số kích
thước, diện tích, thể tích ....
+ Chức năng tim:
- Phương pháp đo đa dạng: Simpson, Teichholz... và tính
toán các chỉ số
- Đo chức năng thất trái, van ĐM chủ, van 2 lá, van ĐM
phổi, LV MASS.
- Đo lưu lượng qua van ĐM chủ/ van 2 lá/TM phổi/van 3 lá
- Đo chức năng mạch vành, PISA Chức năng sản khoa - phụ
khoa:
- Đo sự phát triển của thai nhi và lưu trữ dữ liệu đo
- Hiển thị 04 biểu đồ theo dõi sự phát triển thai nhi
- Đo, quan sát tim thai, ĐM nhau thai, ĐM tử cung
- Các phép đo khảo sát tử cung: bề dày màng trong dạ con,
cổ tử cung, nang, buồng trứng...
+ Mạch máu:
- Đo động mạch trung tâm và ngoại vi
- Auto IMT - độ dày nội mạc trung bình tự động (mạch cảnh)
- Đo ĐM Cảnh và tính toán các chỉ số vận tốc - thời gian gia tốc - PI - RI - S/D - đo dòng hẹp.
- Tuyến giáp, tuyến vú...
2

1. Máy đọc số hóa: 01 Cái
MÁY
X QUANG SỐ * Tính năng hệ thống: Có thể sử dụng cho tất cả các yêu cầu
chẩn đoán xquang: tổng quát(General Radiology), toàn thân.
HÓA VÀ
TRẠM SỬ LÝ - Công suất ≥ 78 IP cassette/giờ
3

HÌNH ẢNH
VÀ KÈM PHỤ
KIỆN TIÊU
CHUẤN.

- Loại nạp cassette dạng solo.
- Thu nhận dữ liệu: 20 bits/pixel.
- Ngõ ra xử lý dữ liệu: 16 bits/pixel.
- Hiển thị: Báo tình trạng bằng LED, tình trạng và các thông
báo lỗi trên màn hình máy tính
- Có thể sử dụng cho các kích cỡ và chủng loại IP cassette
như: 35 x 43 cm, 24 x 30 cm.
- Đọc các tấm IP cassette kích cỡ: 35x43 cm; 24x30cm.
- Có 3 Chế độ quét ảnh ở 3 độ phân giải: 10 pixels/mm, 6.6
pixels/mm, 5 pixels/mm.
- Người dùng có thể chọn để điều chỉnh tốc độ và độ phân
giải dựa trên các yêu cầu chẩn đoán cho mỗi lần chụp.
- Cassette nạp theo chiều ngang (để hạn chế bụi bẩn lọt vào
bên trong máy).
- Khả năng kết nối mạng cung cấp môt kết nối xuyên suốt.
CR 12-X tương thích hoàn toàn với DICOM chuẩn, dễ dàng
kết nối với các giải pháp khác.
2. Máy chủ xử lý ảnh: 01 Cái
Cấu Hình phần cứng chi tiết:
- Intel Pentium
- RAM: 8GB
- Videocard: Onboard + HP DisplayPort To DVI-D Adapter
- Hard Drives: 1000GB SATA
- Mouse: HP PS/2 Optical JB Mouse - Removable Media
storage Devices: SATA Super Multi Light Scribe
- DVD Writer Drive DVD
- Màn hình trạm làm việc chuyên dụng: HP 19 inch
EliteDisplay E190i LED MNT
3. Cấu hình phần mềm NX: 01 Bộ

- Kết nối nhận hình ảnh với tấm nhận ảnh CR
- Có thể lưu trữ tới 16.800 hình
- Phần mềm hỗ trợ người dùng Domain group
- Kết nối nhận hình ảnh với máy CR
- In phim chuẩn DICOM
- Lưu hình ảnh DICOM
- Lưu hình ảnh DICOM với chế độ nén
- Xuất hình ảnh ra CD/DVD với định dạng Dicom (đính kèm
4

phần mềm hiển thị), Jpeg, Raw.
- Công cụ phần chỉnh sửa:
+ Đánh dấu trái, phải
+ Xoay trái, xoay phải, lật hình
+ Từ chối ảnh không đạt
+ Điều chỉnh window/level
+ Phóng đại và đi chuyển hình
+ Kiểm tra vùng hình cháy (burn)
+ Vùng chuẩn trực chữ nhật, chuẩn trực đa giác
+ Chấp nhận/ không chấp nhận vùng chuẩn trực
+ Tạo thêm hình mới từ hình gốc.
- Công cụ in:
+ In phim theo chiều ngang/ chiều dọc.
+ In phim đúng kích thước thật.
+ In hình vừa khít phim.
+ Chia phim ra làm nhiều phần nhiều ô.
+ Chọn kích cơ phim.
+ In tỉ lệ hệ số hình ảnh trên phim so với kích thước thật.
+ Chọn vị trí in thông tin bệnh nhân.
NX OPTIVIEW:
- Loại bỏ nhiễu ảnh, tối ưu hóa cao chất lượng hình ảnh
- Tự động làm đen hoặc xám các vùng ngoài chẩn đoán
- Loại bỏ những đường sọc được gây ra do tấm lưới lọc tia
X.
- Nhận biết hình ảnh được đảo ngược hoặc xoay thông qua
biểu tượng hình vuông trên góc trái
NX PRECISION TOOLS:
- Cho phép chú thích vào một hình ảnh như: đánh dấu, từ văn
bản được xác định trước.
- Cho phép đo khoảng cách và góc độ khác nhau để xác định
chiều dài
- Chức năng hiệu chỉnh bằng tay của Musica cho phép hình
ảnh được chỉnh sửa sắc nét hơn.
Công nghệ xử lí ảnh MUSICA
- Khuếch đại độ tương phản hình ảnh đa tần,ứng dụng thuật
toán xử lý hình ảnh tiên tiến độc quyền cho phép tối ưu tất cả
các thông tin trên hình ảnh X-quang, cho ra hình ảnh chất lượng
5

cao, xử lý hình ảnh tự động.
- Xử lý hai chiều (tần số và mật độ): xương và mô mềm có
sẵn trong một hình ảnh, nhưng phân tích riêng biệt, loại bỏ sự
liên kết giữa tương phản hoặc mật độ, cải thiện độ tương
phản cho các khu vực khó quan sát và phổi cho chi tiết bao
gồm cả cấu trúc xương chồng chéo, hiển thị đồng nhất, chi
tiết hơn của tất cả các mô cũng như hiển thị các mô mềm một
cách tự nhiên.
- Chi tiết hóa hình ảnh và cải thiện chất lượng hình ảnh, cho
phép chẩn đoán hình ảnh nhanh chóng và bảo đảm thông tin
chẩn đoán, giúp giảm thời gian chẩn đoán.
- Các phần mềm xử lý thông minh tự động phân tích các đặc
điểm của từng hình ảnh và tối ưu hóa các thông số xử lý, độc
lập với các yếu tố của kỹ thuật viên nhập vào (ví dụ như một
phần cơ thể) và sai lệch liều tia gây ra bởi thể trạng bệnh
nhân, tiết kiệm thời gian, tăng khả năng sử dụng và tính
thống nhất chất lượng hình ảnh.
- Giảm thiểu thao tác chỉnh sửa hình ảnh, tăng hiệu suất làm
việc
NX tương thích hoàn toàn với chuẩn DICOM và phù hợp
tiêu chuẩn IHE:
+ Hình ảnh DICOM có thể dể dàng truyền tải qua các màn
hình máy trạm làm việc hoặc cho các màn hình chẩn đoán y
khoa.
+ Khi gởi ảnh tới hệ thống PACS, NX sẽ nhận đựợc thông
báo phản hồi là hình ảnh đã được lưu trữ vào hệ thống hay
chưa.
+ Công cụ quản lý sẵn có trong việc cấu hình máy nhằm tạo
ra các quyền truy suất hệ thống cho các người dùng khác
nhau.
+ Với tài khoản bảo vệ NX cho phép bảo mật thông tin bệnh
nhân
4. Tấm tạo ảnh và khay chứa tấm tạo ảnh: 02 Cái
- Kích thước tấm tạo ảnh 35x43cm
- Cả hai cassette CR MD1.0 và tấm IP được thiết kế rất bền.
Lớp phủ EBC làm cho các tấm có khả năng chống mài mòn
cơ học hơn và các giải pháp làm sạch hóa học, trong khi lớp
nền mới cải thiện độ ổn định của tấm. Hơn nữa, các tấm
không bị uốn cong bởi đầu đọc CR, dẫn đến tuổi thọ dài hơn.
Để tối đa hóa độ bền của tấm
6

- Bộ CR MD1.0 bao gồm tấm nhận ảnh CR MD l.0 có độ
nhạy và độ sắc nét cao.
- Cassette CR MD1.0 rất cứng cáp. Toàn bộ mặt ngoài cassette
được làm bằng vật liệu tổng hợp cung cấp độ cứng tuyệt vời,
trong khi các góc được bảo vệ chống va đập và tiếng ồn khi va
đập với các đầu cao su. Lớp lót bên trong cung cấp thêm sự bảo
vệ chống lại sự điện tích, bụi và hư hỏng cơ học.
- Vật liệu tổng hợp nhẹ, được sử dụng cho cassette tạo sự
thoải mái cho cả người vận hành và bệnh nhân
- Công nghệ phủ EBC của Agfa Healthcare cung cấp bề mặt
tấm mượt mà hơn, cho tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu tốt hơn. Và lớp
màu xanh lá cây Agfa Healthcare đã được cấp bằng sáng chế,
lớp này chống lại quầng sáng cung cấp một rào cản hoàn toàn
chống lại ánh sáng laser, trong khi cho phép ánh sáng kích
thích thông qua. Các tấm nhận ảnh CR MD1.0 cũng góp phần
vào chất lượng hình ảnh không thỏa hiệp, với một đế thép hỗ
trợ bảo vệ chống tán xạ ngược tối ưu
5. Máy in phim khô độ phân giải cao: 01 Cái
* Tính năng kỹ thuật:
- Phương pháp in /kỹ thuật in: Nhiệt trực tiếp, công nghệ in
trực tiếp này tránh sử dụng các bộ quang học phức tạp.
- Drystar AXYS thân thiện với môi trường và dễ sử dụng.
Không dùng hóa chất.
- Drystar AXYS là máy in chuẩn DICOM.
- Drystar AXYS thiết kế dạng modul với 02 khay chứa phim,
on-line, mỗi khay có thể hỗ trợ bất kỳ kích thước phim nào.
- Thời gian khởi động nhanh chóng: từ lúc bật máy đến lúc in
là 7 phút.
- Kết nối đầu vào cùng lúc: 10 kết nối DICOM
- Công suất:
+ Đối với phim 18x24cm: 130 phim /giờ;
+ Đối với phim 35x43cm: 75 phim /giờ.
- Độ phân giải: 508 dpi
- Thang xám: 14 bits (tương đương 8.192 Greyscale/pixel).
- Phim lộ sáng
- Loại phim sử dụng chịu được nhiệt độ lưu trữ cao.
- Phim an toàn lưu trữ lên đến 20 năm.
- Phim có hạn sử dụng 24 tháng.
7

- In phim với kích thước thật 100%
- In được nhiều kích cỡ phim khác nhau: 3 5x43cm; 3 5x3
5cm;
26x36cm; 25x30cm; 20x25cm.
- Có khả năng kết nối được để in phim với các hệ thống khác
như CR, C-Arm, CT, MRI...hiện có của Bệnh viện.
- Công nghệ A#Sharp làm tăng khả năng tạo ảnh, tối ưu hóa
chất lượng hình ảnh, cho phép cung cấp chất lượng hình ảnh
sắc nét hơn trên tất cả các ứng dụng.
- Phim DRYSTAR DT 5.0001B 8 x 10 inch: 01 Hộ (Tặng
kèm)
6. Bộ lưu điện 220V: 01 Cái
- Công Suất: UPS 525 watts/750 VA - 120V - 5-15P Input;
(6) 5- 15R Output

3. Các yêu cầu khác
- Nhà thầu phải ghi rõ giá dự thầu là giá thiết bị bao gồm giá thiết bị, thuế VAT, chi
phí vận chuyển, lắp đặt và hướng dẫn sử dụng thành thạo tại địa điểm cung cấp hàng hóa
quy định tại E-HSMT, công lắp đặt sau khi đã lắp đặt hoàn chỉnh, vận hành thử đạt yêu
cầu tại đơn vị sử dụng và các chi phí khác mà nhà thầu phải chịu. Nhà thầu cần kê khai
chi tiết để làm cơ sở cho việc thương thảo ký kết hợp đồng nếu được xét trúng thầu.
- Đơn vị tiền tệ tính trong túi hồ sơ dự thầu là đồng Việt Nam.
- Giá dự thầu là giá khoán gọn cho nhà thầu thực hiện gói thầu.
- Nếu nhà thầu có thể giảm bớt giá dự thầu với những điều kiện cụ thể thì phải nói
rõ mức giảm giá (số tiền cụ thể hoặc tỉ lệ %) và những điều kiện cụ thể được xem xét.
- Chủ đầu tư không chấp nhận bất kỳ đề xuất nào nếu không phải là yêu cầu phát
sinh do chủ đầu tư yêu cầu.
- Thanh toán bằng chuyển khoản, bằng tiền đồng Việt Nam.
- Nhà thầu phải đảm bảo tính trung thực, chính xác trong việc thông tin về chất
lượng hàng hóa của mình. Bên mời thầu sẽ khước từ tất cả các sản phẩm do nhà thầu
cung cấp mà không có nguồn gốc rõ ràng, không đảm bảo chất lượng hoặc vi phạm các
chính sách có liên quan do Nhà nước ban hành.
- Với thiết bị lỗi không có khả năng sửa chữa tại chỗ, nhà thầu phải tiến hành đổi
hàng hóa mới.

8

Lời chào
Chào Bạn,
Bạn chưa đăng nhập, vui lòng đăng nhập để sử dụng hết các chức năng dành cho thành viên.
Nếu Bạn chưa có tài khoản thành viên, hãy đăng ký. Việc này chỉ mất 5 phút và hoàn toàn miễn phí!
Tìm kiếm thông tin thầu
Click để tìm kiếm nâng cao

Bạn biết đến dauthau.info qua đâu?

Thống kê
  • 6623 dự án đang đợi nhà thầu
  • 737 TBMT được đăng trong 24 giờ qua
  • 912 KHLCNT được đăng trong 24 giờ qua
  • 16442 TBMT được đăng trong tháng qua
  • 14500 KHLCNT được đăng trong tháng qua
Phone icon
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây